Ficha técnica:

Texto: Ricardo Elia

Direção: Alberto Magalhães

Elenco: Tatiana Miranda e Bruno Carneiro

Direção coreográfica: Tatiana Miranda

Trilha autoral: Pedro Tie

Preparação Percussiva: Cacá Pitrez

Cenário e figurino: Gabi Windmüeller e Alberta Barros

Iluminação: Adriana Milhomem

Programação Gráfica: Gio Vaz

Direção de produção: Pagu Produções Culturais

Realização: Irmãos Brothers Band

Ficha técnica:

Concepção, coreografia e direção artística: Andrea Elias

Pesquisa e performance: Andrea Elias, Carina Nagib, Heder Magalhães e Tânia Ikeoka

Consultoria dramatúrgica: Norberto Presta

Direção de movimento: Andrea Elias e Paulo Marques

Mestre de balé: Paulo Marques

Trilha sonora e Direção musical: PC Castilho

Figurino, cenário e adereços: Joana Lavallé

Designer e animações: Miguel Carvalho

Desenho de luz: Djalma Amaral e Andrea Elias

Assistente de produção: Aloísio Antunes

Realização: Teatro Xirê

Produção: Trânsito Produções Culturais LTDA

Ficha técnica:

Elenco: Adelly Costantini, Bruna Lima, Celso José, Glaucy Fragoso e João Ferreira

Direção cênica e roteiro: João Ferreira

Cenografia e programação visual: Diogo Monteiro

Iluminação: Ananda Felippe

Figurino e adereços: Camila Nhary e Mariana Elias

Trilha sonora: Isadora Medella

Pesquisa: Erminia Silva

Direção técnica: Daniel Elias

Direção de movimento: Renata Reinheimer

Preparação de elenco: Ana Sauwen

Preparação corporal: André Rumjanek

Assistência de direção: Isabel Abrantes

Assistência de cenografia e efeitos especiais: Tiago

Fotografias: Renato Mangolin

Produção: Inês Abranches e Karina Nobre

Realização: Lusco-Fusco Produções Culturais

Ficha técnica:

Criação e direção: Lia Rodrigues

Assistente da direção: Amália Lima

Colaboradores: Amália Lima, Leonardo Nunes, Gabriele Nascimento, Francisco Thiago Cavalcanti, Clara Castro, Clara Cavalcante, Dora Selva, Felipe Vian, Glaciel Farias, Luana Bezerra, Thiago de Souza, com a participação na criação de Gabriela Cordovez

Dramaturgia: Silvia Soter

Colaboração artística: Guillaume Bernardi

Criação de Luz: Nicolas Boudier

Ficha técnica:

Concepção, direção, dramaturgia e performance: André Masseno

Colaboração dramatúrgica e assistência de direção: Tuca Pinheiro

Desenho de luz: Renato Machado

Direção de arte: Fábio Carvalho

Direção de produção: Verônica Prates

Figurinos e seleção da trilha sonora: André Masseno

Consultoria teórica: Leonardo Davino

Fotografia: Nilmar Lage

Ficha técnica:

Direção: Clara Kutner

Bailarinas: Clara Kutner e Eliane Carvalho

Direção musical e guitarra flamenca: Allan Harbas

Percussão: Alejo Gonzalez

Acordeon: Francisco Pellegrini

Guitarra flamenca: Sergio Otero

Baixo: Luciano Câmara

Violoncelo: Maria Clara Valle

Voz: Ana Bayer

Iluminação: Ana Kutner

Figurino: Kika Lopes

Coreografia: Eliane Carvalho

Colaboração coreográfica: Laura Laguna e Tiza Harbas

Colaboração artística: Denise Stutz

Interlocução: Mariana Patrício Fernandes

Programação visual: Raul Taborda

Ficha técnica:

Texto, direção e interpretação: Denise Stutz

Colaboração: Clara Kutner

Direção técnica: Daniel Uryon

Musicas:

J.S.Bach (Prelúdio e fuga em dó maior)

Tchaikovsky (Quebra nozes)

Ray Noble e Al Bowlly (Midnight whit the stars and you)

Ficha técnica:

Concepção e interpretação: Dudude

Direção: Cristiane Paoli Quito (SP)

Assistência: Lydia Del Picchia

Figurino: Marco Paulo Rolla

Costureira: Mercia Louzeiro

Trilha sonora: Natalia Mallo e Danilo Penteado

Desenho de luz: Bruno Cerezoli

Captura de imagem e vídeo: Joacelio Batista e Frederico Herrmann

Ficha técnica:

Coreografias: REGINA MIRANDA, CRISTINA MOURA, PAULA NESTOROV, MARCIA RUBIN E BRUNO CEZARIO

Elenco: RAQUEL BOTAFOGO, LILIANE XAVIER, MARIANA FAUSTO, ANDRÉ GRACINDO, MIGUEL ARAÚJO E MÁRCIO NEWLANDS

Direção geral: MIGUEL VELLINHO

Cenografia: DÓRIS ROLLEMBERG

Figurino do elenco: DANIELE GEAMMAL E LUNA SANTOS

Figurino dos bonecos: KIKA DE MEDINA

Iluminação: RENATO MACHADO

Escultura e concept art dos bonecos: BRUNO DANTE

Confecção dos bonecos: MARGARETH MOURA, REGINA M. KATAYAMA BRAGA, BRUNO DANTE E MIGUEL VELLINHO

assistência de confecção PATRÍCIA DELVAUX, CAMILO PACHECO E VITOR MATOS

Cenotécnico: DERÔ MARTINS, CUSTÓDIO VIEIRA, JADAA FARIA, RAPHAELL LOURENÇO, PEDRO WARD E JAIR PEREIRA

Operação de som: TELMA LEMOS

Operação de luz: RODRIGO MACIEL

Montagem de luz: RODRIGO MACIEL BASTOS, NECK VILANOVA E LUIZ PAULO DE MEDEIROS

Contrarregra: RENATO SILVA

Costureiros: FÁTIMA ARAÚJO E CAIO BRAGA

Administração do projeto: LILIANE XAVIER

Produção executiva: ANDRÉ ROMAN

Direção de produção: LILIAN BERTIN

Um espetáculo da CIA PEQUOD – TEATRO DE ANIMAÇÃO

Ficha técnica:

Criação, direção e coreografia: Isnard Manso

Intérpretes: Ana Luiza Garcez, Cátia Cabral, Dandara Ventapane, Jefferson Bilisco, Kadu Vieira, Laryssa França, Thiago Jully e Viviane Gomes

Figurino: Camila Mesquita

Fotos: Vitor Saru e Marco Antonio Perna

Espetáculo da Cia de dança CCC

Ficha técnica:

Concepção e coreografia: Fabrice Ramalingom

Interpretação: Clement Garcia, Lise Vermot, Chiharu Mamiya, Yuta Ishikawa, Fabrice Ramalingom, Emilio Urbina

Música: Pierre-Yves Macé

Luz: Maryse Gautier

Diretor técnico: Romain de Lagarde

Coprodução: Festival Montpellier Danse 2012, Festival Uzés Danse 2012, Centre Chorégraphique National de Franche Comte à Belford, Centre Chorégraphique National de Caen/Basse Normandie